ROJIX counter
HOME 露地録 うたかたの日々 妄想手帖 露地林 掲示板 アンテナ 露地書房 ROJIXについて

掲示板

ツリー表示
新規順表示
新着記事
ワード検索
過去ログ
新規発言

関連サイト

露地bloc
関心空間
ボルシチノート(?)
ROJIXアンテナ(?)
露地栞(?)
露地像(?)
mixi(id=253354)
露地蔵書(ブクログ)
twitter


Google
WWW を検索
ROJIX を検索
書評ポータル
書評の鉄人
露地温の書評
楽天で探す
楽天市場
Fujisan.co.jp

[ツリー表示] [新規順表示] [新着記事] [ワード検索] [過去ログ]
一括表示
[リストへもどる]
タイトルキャッチャー・イン・ザ・ライ
記事No78
投稿日: 2003/02/02(Sun) 15:07
投稿者まいまい
参照先http://homepage1.nifty.com/snail/
なんと村上春樹訳!4月中旬白水社から発売。

http://www.hakusuisha.co.jp/current/topics/rye.html

タイトルRe: キャッチャー・イン・ザ・ライ
記事No79
投稿日: 2003/02/02(Sun) 18:00
投稿者露地   <roji-on@mars.dti.ne.jp>
参照先http://www.rojix.com/
まいまいさん、こんにちは。情報ありがとうございます。

村上春樹がライ麦畑を訳しているのは、たぶん「『海辺のカフカ』ホームページ閉鎖のご挨拶」等で知っていました。
http://www.kafkaontheshore.com/saisin/news05.html

ついでなので、ちょっと検索してみたら、asahi.comに記事が。
http://www.asahi.com/culture/book/K2002112600974.html

bk1では出版社コメントが読めます。
http://www.bk1.co.jp/cgi-bin/srch/srch_rev.cgi/?aid=p-roji-on03066&bibid=02273467&revid=0000171144

タイトルRe^2: キャッチャー・イン・ザ・ライ
記事No81
投稿日: 2003/02/03(Mon) 00:29
投稿者まいまい
参照先http://homepage1.nifty.com/snail/
話題になってたんですね。村上春樹は特にチェックしていなかったのでぜんぜん知りませんでした(『翻訳夜話』には翻訳したいって書いてあったような気がしますが)。だから見つけたときには結構驚きました。出たら読んでみたいです。っていうか買った人貸して。

タイトルRe^3: キャッチャー・イン・ザ・ライ
記事No84
投稿日: 2003/02/04(Tue) 00:53
投稿者露地   <roji-on@mars.dti.ne.jp>
参照先http://www.rojix.com/
>出たら読んでみたいです。っていうか買った人貸して。

でたら買おうとは思っています。
まだ先なので、出たときにでもご相談(笑)。

タイトルRe: キャッチャー・イン・ザ・ライ
記事No98
投稿日: 2003/02/12(Wed) 21:06
投稿者露地   <roji-on@mars.dti.ne.jp>
参照先http://www.rojix.com/
村上春樹訳『キャッチャー・イン・ザ・ライ』のbk1予約開始。

http://www.bk1.co.jp/cgi-bin/srch/srch_detail.cgi?aid=p-roji-on03066&bibid=02273467


Copyright(C)2003, 2004, 2005 Rojix. All Rights Reserved.